A contaminação do solo por compostos orgânicos, especialmente os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAPs) de petróleo, é um problema crescente e que traz graves conseqüências ambientais. Para avaliar os impactos causados por esses compostos, torna-se necessário conhecer seus efeitos sobre as plantas e a microbiota rizosférica associada. No presente estudo avaliaram-se os efeitos de antraceno e creosoto no crescimento e na colonização micorrízica de Brachiaria brizantha e Pueraria phaseoloides. Antraceno e creosoto foram aplicados a um solo infestado com o fungo micorrízico Glomus etunicatum, sendo: antraceno nas concentrações de 0; 0,25; 0,5; 0,75 e 1 g kg-1 solo; e creosoto nas concentrações de 0; 0,5; 1; 2 e 3 g kg-1 solo. O solo com os tratamentos foi colocado em tubetes (290 cm³) e semeado com as plantas-teste, as quais foram cultivadas por seis semanas. Verificou-se que o antraceno não afetou o crescimento da puerária e teve pequeno estímulo no crescimento da braquiária na dose mais baixa, enquanto o creosoto reduziu o crescimento da braquiária e não teve efeito na puerária. Entretanto, ambos os contaminantes inibiram a colonização micorrízica da puerária, atingindo redução de cerca de 90 % em relação ao controle. Em concentrações bem inferiores às encontradas em solos contaminados, a colonização micorrízica foi inibida em 50 %, ficando evidente o potencial de impacto desses poluentes na relação planta-fungo micorrízico. Na braquiária não foi encontrada colonização micorrízica. Fica evidenciada a resposta diferenciada das duas espécies estudadas aos contaminantes e o acentuado efeito negativo destes sobre a colonização micorrízica. A puerária, por ter se mostrado insensível aos HAPs, nas concentrações estudadas, apresenta potencial para aplicação na fitorremediação de áreas impactadas por esses contaminantes.
Soil contamination by organic compounds, especially by the petroleum-derived, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), is a growing problem with serious environmental consequences. To evaluate the environmental impact of these products it is important to understand their effects on plants and the associated microbiota. The effects of PAHs on growth and mycorrhizal colonization of Brachiaria brizantha and Pueraria phaseoloides were evaluated here. Two PAHs, anthracene and creosote, were applied to a soil infested with the mycorrhizal fungus Glomus etunicatum at varied concentrations: anthracene (0; 0.25; 0.5; 0.75 and 1 g kg-1 soil) and creosote (0; 0.5; 1; 2 and 3 g kg-1 soil). This soil was packed into plastic tubes (290 cm³) where test plants were sown and grown for six weeks. It was found that anthracene did not affect pueraria growth and had a slight stimulus on brachiaria growth at the lowest concentration, whereas creosote had no effect on pueraria either, but inhibited brachiaria growth. Both contaminants inhibited mycorrhizal colonization in pueraria by about 90 %, compared to the control. At concentrations below those found in contaminated soils, AM colonization was inhibited by 50 %. The potential impact of these products on plant-AM fungus relationships is quite evident here. No colonization was found in brachiaria, regardless of the presence of PAHs. The results showed a differentiated sensitivity of the plants to the contaminants and their marked negative effect on G. etunicatum root colonization. In the evaluated concentration range, pueraria was insensitive to both compounds, which indicates the species for further studies on phytoremediation of areas under the impact of these contaminants.
